Certains services de dossiers des conducteurs de la Société d’assurance publique du Manitoba (SAPM) seront indisponibles du 30 octobre au 2 novembre 2026 en raison de travaux d’entretien planifiés. Pendant cette période, les demandes de relevé de dossier de conduite et de lettre d’antécédents de sinistres ne pourront pas être reçues par télécopieur et les paiements par téléphone ne seront pas disponibles. Tous les autres services de la SAPM demeureront accessibles et ne seront pas touchés.