Autres questions > Questions et réponses sur les permis d'accès aux sentiers de motoneige
Que sont les permis d'accès aux sentiers de motoneige?
Selon la loi, si vous voulez circuler sur les sentiers désignés entretenus par Snoman Inc., vous devez avoir un permis d'accès aux sentiers de motoneige valide et afficher la vignette correspondante sur la plaque d'immatriculation de véhicule à caractère non routier valide de votre motoneige.
Vous pourrez choisir entre trois différents permis, selon vos besoins :
- Résidents du Manitoba : permis d'accès aux sentiers de motoneige ordinaire — valide cinq ans, payé annuellement
- Non-résidents du Manitoba : permis d'accès aux sentiers de motoneige annuel — valide une saison de motoneige
- Motoneigistes occasionnels : permis d'accès aux sentiers de motoneige de sept jours — valide sept jours, peut être acheté n'importe quand durant la saison de motoneige
Le permis d'accès aux sentiers de motoneige s'applique au véhicule et non au propriétaire. Vous devez donc en acheter un pour chaque motoneige. Conservation Manitoba et la GRC patrouillent les sentiers régulièrement. L'amende si vous circulez sur un sentier désigné sans permis valide est de plus de 400 $.
| Motoneigistes de l'extérieur de la province Si vous ne résidez pas au Manitoba, vous devez acheter un permis d'accès aux sentiers de motoneige pour circuler sur les sentiers du Manitoba. Vous pouvez acheter un permis annuel ou un permis de sept jours. Vous devez présenter une preuve de propriété et un certificat d'immatriculation valide d'un autre territoire comportant au moins 200 000 $ d'assurance responsabilité civile. Un permis d'accès aux sentiers de motoneige annuel vous permet de circuler sur les sentiers désignés jusqu'au 30 avril. |
Les permis d'accès aux sentiers de motoneige sont-ils obligatoires?
Les permis d'accès aux sentiers de motoneige ne sont pas obligatoires. Cependant, si vous n'achetez pas le permis au moment où vous immatriculez votre motoneige, vous devez signer une formule déclarant que vous avez refusé le permis d'accès aux sentiers de motoneige et que vous ne circulerez pas sur les sentiers Snoman désignés.
Comment puis-je acheter un permis d’accès aux sentiers de motoneige?
Vous pouvez acheter les permis d’accès aux sentiers de motoneige toute l’année partout où on vend l’assurance Autopac. Les permis seront entièrement intégrés aux systèmes de la Société d’assurance publique du Manitoba et vous pourrez payer votre permis d’accès aux sentiers de motoneige, votre immatriculation et votre assurance en une seule transaction. Vous pouvez payer comptant ou par chèque, mandat, carte de débit, Visa ou MasterCard.
- Vous pouvez payer le montant complet tout de suite
- Vous pouvez reporter le paiement jusqu’au début de la saison de motoneige (vous devez payer avant le 1er décembre)
- Vous pouvez payer par prélèvements automatiques (sur votre compte en banque ou carte de crédit—les paiements seront prélevés durant la saison de motoneige seulement)
Combien coûtent les permis d’accès aux sentiers de motoneige?
- permis d’accès aux sentiers de motoneige ordinaire : 125 $
- permis d’accès aux sentiers de motoneige annuel : 125 $ (doit être payé au complet au moment de l’achat)
- permis d’accès aux sentiers de motoneige de sept jours : 60,50 $
Quelle est la durée de validité du permis d'accès aux sentiers de motoneige?
Le permis d'accès aux sentiers de motoneige ordinaire est valide aussi longtemps que la police d'assurance de votre motoneige est valide. Vous devez le payer chaque année, en même temps que vous payez l'assurance et l'immatriculation de votre motoneige. Le permis d'accès aux sentiers de motoneige annuel (pour les non-résidents du Manitoba) est valide pendant une saison de motoneige seulement (du 1er décembre au 31 mars).
Que dois-je faire si la date de renouvellement de ma police d'assurance tombe pendant la saison de motoneige?
Si la date de renouvellement de votre police d'assurance tombe pendant la saison de motoneige et que vous avez acheté votre permis avant le début de la saison, alors votre permis sera valide seulement jusqu'à la date de renouvellement de votre police d'assurance. Par exemple, si vous avez acheté votre permis le 1er décembre et que la date de renouvellement de votre police d'assurance est le 9 janvier, alors le permis acheté sera valide jusqu'au 9 janvier seulement. Si vous souhaitez continuer à utiliser les sentiers désignés après le 9 janvier, il vous faudra renouveler votre permis en même temps que votre police d'assurance devant entrer en vigueur le 9 janvier.
Si je dois acheter deux permis au cours d'une même saison, est-ce que je vais devoir payer deux fois?
Vous devez payer chaque fois que vous achetez un permis d'accès aux sentiers de motoneige. Cependant, si vous devez acheter deux permis au cours d'une même saison, vous recevrez un crédit pour la portion non utilisée du premier permis. Le montant de ce crédit sera automatiquement calculé et sera inscrit sur votre prochain relevé de compte annuel. Ce crédit ne peut être utilisé que pour l'achat du nouveau permis d'accès aux sentiers de motoneige. Si vous choisissez de ne pas acheter de nouveau permis, ce crédit sera supprimé de votre compte.
Puis-je transférer mon permis d'accès aux sentiers de motoneige d'une motoneige à une autre?
Si vous achetez une nouvelle motoneige, vous pouvez transférer votre permis de votre ancienne motoneige à la nouvelle, mais seulement si vous transférez en même temps la plaque d'immatriculation et le certificat d'assurance de votre ancienne motoneige.
Puis-je acheter un permis d’accès aux sentiers de motoneige si je vis en dehors du Manitoba?
Si vous n’êtes pas résident du Manitoba, vous pouvez acheter un permis d’accès aux sentiers de motoneige annuel, qui vous permet de circuler sur les sentiers désignés jusqu’au 30 avril, ou un permis d’accès aux pistes de motoneige de sept jours.
Puis-je acheter un permis d’accès aux sentiers de motoneige pour quelqu’un d’autre?
Après le 29 novembre, vous pourrez acheter des bons pour les sentiers Snoman (Snoman Trail Vouchers) auprès de tout agent Autopac ou centre de services de la Société. Vous pouvez donner un bon en cadeau et il pourra être utilisé pour acheter un permis d’accès aux sentiers de motoneige ordinaire ou annuel auprès de tout agent Autopac ou centre de services de la Société au Manitoba. Un remboursement est offert si le bon est annulé avant la date d’expiration du 31 mars. Les bons ne peuvent pas être utilisés pour acheter un permis d’accès aux sentiers de motoneige de sept jours.
Quel est l’objet du permis d’accès aux sentiers de motoneige?
Les frais que vous versez pour votre permis d’accès aux sentiers de motoneige aident à améliorer la pratique récréative de la motoneige partout au Manitoba, car ils financent les clubs Snoman locaux qui dament et entretiennent plus de 12 000 kilomètres de sentiers désignés partout au Manitoba.
Qu’est-ce que l’association Snoman?
Snoman (Snowmobilers of Manitoba) Inc. est une organisation sans but lucratif représentant plus de 50 clubs de motoneige provinciaux qui dament et entretiennent quelque 12 000 kilomètres de beaux sentiers provinciaux. Les clubs provinciaux reçoivent un soutien financier de la vente des permis d’accès aux sentiers de motoneige.
Pour avoir de plus amples renseignements sur le programme de permis d’accès aux sentiers de motoneige, veuillez visiter le site web de l’association Snoman Inc. (en anglais).
