| Février 28/29 |
2009 |
2008 |
| |
(en milliers de dollars) |
| Actif |
|
|
| Liquidités et placements (Note 5) |
|
2 187 313 |
| À recevoir d’autres assureurs |
4 726 |
3 877 |
| Débiteurs |
276 530 |
255 789 |
| Charges payées d’avance |
2 432 |
794 |
| Déduction pour frais d’acquisition reportés |
21 320 |
11 510 |
| Part des primes non acquises revenant aux réassureurs |
11 269 |
11 129 |
| Part des demandes d’indemnisation non payées revenant aux réassureurs (Note 10) |
37 534 |
51 345 |
| Biens et équipement (Note 8) |
42 888 |
32 611 |
| Frais de développement reportés |
33 607 |
16 571 |
 |
| |
2 451 983 |
2 570 939 |
 |
| Passif et bénéfices non répartis |
|
|
| Somme à verser à d’autres assureurs |
15 817 |
23 073 |
| Créditeurs et charges à payer |
40 164 |
105 283 |
| Primes non acquises |
441 588 |
419 990 |
| Provision pour avantages sociaux actuels |
14 515 |
14 045 |
| Provision pour avantages sociaux à venir (Note 9) |
207 143 |
188 580 |
| Provision pour demandes d’indemnisation non payées (Notes 10 et 15) |
1 561 436 |
1 512 625 |
 |
| |
2 280 663 |
2 263 596 |
 |
| Bénéfices non répartis |
|
|
| Bénéfices non répartis, régime d’assurance de base |
|
|
| Réserves pour la stabilisation des tarifs |
134 915 |
127 122 |
| Programme de financement des dispositifs d’immobilisation |
2 021 |
17 925 |
 |
| |
136 936 |
145 047 |
 |
| Solde des bénéfices non répartis des secteurs des garanties facultatives et des SGS |
|
|
| Bénéfices non répartis |
92 918 |
103 739 |
| Fonds de développement du secteur des garanties facultatives |
59 425 |
35 389 |
 |
| |
152 343 |
139 128 |
 |
| |
289 279 |
284 175 |
 |
| Autres éléments du résultat étendu accumulés (Notes 3 and 14) |
(117 959) |
23 168 |
 |
| |
2 451 983 |
2 570 939 |
 |
 |